Travel | #Austria – Salzburg

Nous on aime bien partir sur un coup de tête. Et si on allait à Salzbourg à Noël? Oui. Ryanair. Waterstone pour un guide. Réservation d’un hôtel. Valise. C’est parti. Je sais, vous n’auriez peut-être pas pensé à Salzbourg comme ça là tac tac, mais croyez-moi, pour deux nerds de la musique classique, aller dans la ville de naissance de Mozart c’est presque cliché. En tout cas, c’est mignon comme tout avec plein de choses à faire bien entendu: On boit de façon conviviale un Orangenpunsh bien chaud au Marché de Noël; on part sur les traces de ce sacré Amadeus; on visite la Residenz en heure creuse pour être certain d’avoir l’impression de déambuler dans les couloirs chics de sa maison (oui j’ai une grande imagination); on descend sous l’abbaye St Peter et on achète les petits biscuit secs traditionnels et son pain direct au fourneau à la Stiftsbäckerei; et on teste les baraques à…. champagne!

Pour ne pas vous ruiner, allez chercher votre Salzburg Card, incroyablement avantageuse pour le tourisme.

We definitively like to travel on an impulse. What about Salzburg for Christmas? Yes. Ryanair. Guide at Waterstone. Hotel reservation. Luggage. Done. I know, Salzburg may not be the first city that will come to your mind, but believe me, when it comes to two classical musicians, to visit Mozart’s birth place is almost cliché. It’s lovely and there are many things to do: visit the Christmas market and socialize with an Orangenpunsh ; follow the steps of our dear Amadeus of course ; visit the Residenz during off peak time so you can have the feeling you’re walking into your (very) big house (dreams….) ; At St Peter abbeys, bottom of the step, do not miss the Stiftsbäckerei so you can buy biscuits freshly made ; and you need to taste champagne stalls!

The Salzburg Card is one of the most useful tourist pass ever. Grab one!

Addresses

NiemetzHerbert von Karajan Platz 11, 5020 Salzburg

Ambiance kitsch autrichienne pour un petit thé et des gâteaux dans un lieu plutôt cosy // Cosy and traditional (kitsch) for an afternoon tea.

FingerlosFranz Josefs Strasse 9, 5020 Salzburg

Le petit déjeuner des Rois se prend ici. Copieux, frais, vraiment bon = réservation conseillée // Breakfast for Champions is this way. Huge, fresh and really good = book in advance.

Residenz zu Salzburg – Schloßverwaltung Residenz, Residenzplatz 1, 5020 Salzburg

Je l’ai mentionné plus haut, la Residenz c’est une visite à mettre au programme // I mentioned it earlier, the Residenz is a must see.

ZotterHerbert von Karajan Platz 4, 5020 Salzburg

Si vous cherchez des cadeaux à ramener, Zotter est une bonne idée. Des chocolats bio, super jolis et fairtrade. Et si vous n’avez pas la chance d’aller en Autriche, votre gourmandise sera comblée au Whole Food de High Street Kensington qui vend quelques chocolats de la marque // If you’re looking for gifts, Zotter is a good idea. Organic, lovely and fairtrade chocolates. And if you don’t have the chance to go to Austria, visit the Whole Food (High Street Kensington in London) where you can find their chocolate.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s