Travel | #UK – Stratford Upon Avon

“The more pity that fools may not speak wisely what wise men do foolishly.”

— W. Shakespeare, As You Like It

If somehow you managed to miss the fact that Stratford-upon-Avon is Shakespeare’s birthplace, everything in this little city will remind you of that. From quotes in gardens to houses that belonged to Shakespeare’s family and Hamlet sculptures… every small detail here has to do with the famous playwright.

If you wish to discover the life of the writer, you can enjoy a play by the Royal Shakespeare Company and shouldn’t miss the following: Shakespeare’s Birthplace, Hall’s Croft, New Place and Anne Hathaways Cottage – the latter being my favourite. You can also visit the church and Shakespeare’s grave… You may love your neighbour as yourself, people from the church won’t really care if you arrive prior to a service. Beware: they will slam the door at your face! Access to the grave costs £3 and the setup of the church prevents them to manage both visits and service at the same time. Though a smile and a very quick explanation should be free of charge…

Si d’une façon ou d’une autre, le lieu de naissance de Shakespeare vous a échappé, pas d’inquiétudes : tout dans cette petite ville charmante se chargera de vous rafraichir la mémoire. Des citations dans les jardins, aux maisons qui ont un lien avec l’auteur en passant par les sculptures de Hamlet… ici le moindre de détail respire Shakespeare.

Si vous souhaitez suivre les pas du poète, vous pouvez bien entendu vous faire plaisir avec une pièce donnée par la Royal Shakespeare Company, mais ne ratez pas les lieux suivants : Shakespeare’s Birthplace, Hall’s Croft, New Place and Anne Hathaways Cottage – “mon préféré” comme disait l’autre. Vous pouvez aussi visiter la tombe de Shakespeare, mais ce n’est pas parce que vous aimez votre prochain que les gens de cette petite église vous accueillerons à bras ouverts. Si vous vous pointez avant un service, ils vous claqueront la porte aux nez, car l’accès à la tombe coûte £3 et la configuration de l’église les empêche de gérer les deux en même temps. Notons toutefois qu’un sourire et une explication rapide, cela pourrait être gratuit !

Stratford Upon Avon-101Stratford Upon Avon-102Stratford Upon Avon-103Stratford Upon Avon-104Stratford Upon Avon-105Stratford Upon Avon-106Stratford Upon Avon-107Stratford Upon Avon-108Stratford Upon Avon-109Stratford Upon Avon-110Stratford Upon Avon-111Stratford Upon Avon-112Stratford Upon Avon-113Stratford Upon Avon-114Stratford Upon Avon-115Stratford Upon Avon-116Stratford Upon Avon-117Stratford Upon Avon-118Stratford Upon Avon-119Stratford Upon Avon-120Stratford Upon Avon-121Stratford Upon Avon-122Stratford Upon Avon-123Stratford Upon Avon-124Stratford Upon Avon-125Stratford Upon Avon-126Stratford Upon Avon-127Stratford Upon Avon-128Stratford Upon Avon-129Stratford Upon Avon-130Stratford Upon Avon-131Stratford Upon Avon-132Stratford Upon Avon-133

Adresses:

The Pantry

We stopped here for a sweet touch after our lunch. It was a little bit too cold for ice-cream but almost gave in! // Ce fut notre stop pour la touche sucrée… et ce fut bien bon! Dommage, il faisait trop froid pour tester les glaces!

Bridgefoot – Stratford Upon Avon CV37 6YY

 

The Opposition – Bistro

Lovely staff and super enjoyable Coronation chicken in there! Should I also mention the Banoffee pie? // Equipe adorable et un Coronation Chicken bien appréciable… Faut-il que je mentionne la Banoffee Pie également? 

13 Sheep Street – Stratford Upon Avon CV37 6EF

 

http://www.visitstratforduponavon.co.uk/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s