Southend-on-Sea…


Southend-on-sea

… The place you want to avoid in Summer.

Advertisements

Places to go #18 Winchester

Célèbre pour sa cathédrale et son marché de Noël, c’est dans la ville de Winchester que nous avons continué d’explorer le Sud de l’Angleterre ce week-end. Comme les anglais adorent le dire, une fois arrivé dans le petit centre ville piéton, un seul mot vous vient à la bouche: “lovely!”

 

Briques et colombages, vieilles maisons aux toits pointus, portes ornées et horloges donnant l’heure d’un siècle passé, Winchester à un certain charme. Aujourd’hui capitale du Comté d’Hampshire, la ville fut autrefois la capitale d’Angleterre sous règne des rois normands et l’un des plus puissants évêché de Grande-Bretagne. La ville regorge de détails architecturaux qui laissent deviner son histoire passionnante. Auriez-vous songer un seul instant par exemple, que la ville fut fondée en 70 avant JC et demeura longtemps une importante colonie du peuple Belge sous le nom de Venta Belgarum ou que ce même peuple importa l’art de la céramique?

Bien entendu, si vous venez vadrouiller par-là, impossible de ne pas visiter la cathédrale qui abrite notamment les tombes des premiers Rois d’Angleterre et celle de l’écrivaine Jane Austen. Levez le nez pour admirer les plafonds voûtés, parfois peints de la cathédrale qui fut construite en 1079. Puis faites le mouvement inverse pour observer les différents motifs du vieux carrelage de l’édifice. Ne ratez pas non plus les vitraux de la petite chapelle qui sont d’une grande finesse. Enfin, pour la petite anecdote, la nef de la cathédrale compte parmi les plus longues d’Europe.

 

Quant au marché de Noël il se situe autour de la cathédrale, lui donnant un aspect et un caractère unique. Plutôt vaste, on y apprécie les “keep left” si britannique qui évite le chaos dans la circulation des visiteurs. Patinoire, stand de nourriture fritures et petits chalets d’artisans, le marché ressemble à ce que l’on peut voir en France, mais le cadre en fait un lieu très chouette.

Enfin, si vous cherchez un lieu pour boire un coup ou casser la croûte, faites halte à The Old Vine, un pub mignon comme on aime bien et une carte fournie, un cran au dessus de ce que l’on mange habituellement d’un point de vue gastronomique.

Pratique:

http://www.visitwinchester.co.uk/

On veut du classique ! (si si)

We should always share a nice discovery. The other day, I found this shop near Nothing Hill. It doesn’t look great from outside, but Cds, Vinyls and books always call me. Even more if I spot a lot classical music.

Now you shouldn’t be in a rush, because if you’re looking for a Sibelius, you have to look at CDs, Vinyls, composers’ names, conductors’ name etc.

And finally the price…. Grab a label and read £3 or 50p. So sweet !

Continue reading

Vas laver mon slip la femme !

The Southbank Centre is the big London events area. With several concerts halls, various bar and restaurant and the BFI next door, if you don’t know what to do : just go there.

During the day, it’s not the most beautiful place in London, but by night the concrete cubes are colored by light and some curious installations take place sometimes… Yes lighted underwears. Ah English people….

Le Southbank Centre, c’est la grosse machine culturelle de Londres. Des grandes salles, un bon nombre de cafés au mètre carré, une vaste programmation, le British Film Institute à deux pas, bref, quand vous ne savez pas quoi faire, c’est un lieu ou vous devriez trouver une occupation.

De jour, ça ressemble à des cubes empilés, mais la nuit, c’est un lieu plus insolite, très éclairé, avec des jeux de couleurs…. Et des installations plus ou moins surprenantes se dévoilent ! Des slips lumineux oui… Ah les Anglais…

Places to go #3 Southbank Centre
Places to go #3 Southbank Centre